4분의 3 영어 - 4bun-ui 3 yeong-eo

영어에 관한 내용을 적다보면 저도 모르게 애국자가 되어 우리글의 위대함을 찬양하게 되는 경우가 많습니다. 분수를 우리글로 읽을때는 정말 간단한 규칙으로 몇 분의 몇 이라고 정말 간단한 규칙으로 읽으면 되는데, 영어는 그 정도로는 간단하지 않습니다. 영어 분수표현 어떻게 하는지 최대한 간단하게 설명드리도록 하겠습니다.

아 참, 영어로 분수읽기를 하기 위해서는 서수(첫번째, 두번째..)와 기수(하나, 둘...) 개념을 알아두셔야 합니다. 관련된 블로그 內 글 링크해 두겠습니다. 서수, 기수의 개념이 정립되지 않으신 분은 분수표현 익히기 전에 먼저 해당 글부터 확인 바랍니다.

영어 서수 읽는법 (first second third)

▶ 핵심개념(분수표현 영어)

1. 영어로 분수읽기를 할 때, 분모와 분자 중 분자를 먼저 읽는다.

2. 분자는 기수로(one, two, three..), 분모는 서수로(first, second third...) 표현한다.

3. 분자가 2보다 크면, 분모에 s를 붙인다.

4. 표기할 때는 분자와 분모 사이에 하이픈(-)을 넣는다.(예외 있음)

▶ 예시1 (가장 간단한 기본 영어 분수표현)

1/3 one-third : 먼저 분자를 기수로 읽어주고 분모를 서수로 읽습니다.

1/5 one-fifth : 마찬가지로 분자 읽고, 분모 읽습니다. 특이사항 없습니다.

▶ 예시2 (분자가 복수일 경우 분수표현)

2/3 two-thirds : 분자를 기수로, 분모를 서수로 분수표현하는 것은 동일하나, 분모에 s 를 붙여줍니다.

3/8 three-eights

▶ 예시3 (a, half, quarter를 사용해 분수표현)

1/3 one-third = a third (one 대신 a로 분수표현, 하이픈 없음) 

1/2 one-half, a half, half (분모가 2일 경우)

1/4 one-quarter, a quarter, quarter (분모가 4일 경우)

▶ 예시4 (대분수 표현)

1 1/3 (1과 3분의 일, one and two-thirds)

▶ 예시5 (영어 over 를 사용해 기수로만 표현, 주로 큰 숫자나 가분수일 경우 사용됨)

1/3 one over three

2/7 two over seven

3/2 three over two (가분수)

▶ 예시6 ( 영어 out of 이용)

1/3 one out of three

2/5 two out of five

▶ 분수표현 영어 연습문제

지금까지 영어 분수표현을 다양하게 알아보았습니다. 서론에 말씀드린바대로 우리가 분수를 읽는 방식이 영어로 분수읽기보다 훨씬 더 편하죠? 하지만 영어 공부를 위해서 잘 외워둡시다.

영어로 분수&소수 읽기 (분수 영어로?)

영어 공부를 하다 보면, 영어로 숫자 읽는 방법이 생각보다 만만치 않다는 걸 점차 느끼게 됩니다^^::

물론, 원어민들은 넘 당연하게 느껴지므로 쉽겠지만, 남의 나라 말을 배우는 입장에서는 많이 헷갈림

오늘은 그 중에서 수학 용어인 분수/소수 읽는 방법과 관련하여, 최대한 간단하게 정리해 보려고 합니다^^!

※ 분수 읽는 법이 소수에 비해 조금 더 복잡함

본문 맨 하단의 수학 관련 영어표현 (사칙연산/부등호)과 숫자 읽는 법을 표로 한 눈에 정리한 글도 참고 바랍니다.

(1) 먼저, 영어로 분수 읽기

 - 서수가 쓰여서, 좀 헷갈림

분자는 기수로, 분모는 서수로 읽으며, 분자를 먼저 읽고, 분모를 나중에 읽음 (분자가 2 이상일 땐, 분모에 s 붙임)

※ 보통 1/2은 one half, 1/4은 one quarter 라고 읽음

1. 기수 : 일반적으로 쓰이는 하나, 둘, 셋 등의 수를 말함

2. 서수 : 첫 번째, 두 번째, 세 번째 등의 숫자를 말하며,  분수 표현할 때, 분모의 숫자를 읽을 적에도 쓰입니다

■  예를 들어 보면

1/3 : one third             1 1/2 : one and one half

2/3 : two thirds            3 1/3 : three and one third

4/5 : four fifths             1/20 : one twentieth   

5/9 : five ninths             1/12 : one twelfth    

[참고] 기수, 서수를 표로 알아보기

 - 여기서는 1부터 20까지만 보면

- 서수는 1~3까지를 빼고는 기수에 -th를 붙여 만듬 -

■  다음은 주의해야 할 네 단어

1. five     ->   fifth       (fiveth가 아님)

 - 끝에 e를 빼고 v를 f로 바꿘 뒤, th 붙임

2. nine    ->   ninth      (nineth가 아님)

 - 끝에 e를 빼고 th 를 붙임

3. twelve  ->   twelfth    (twelveth가 아님)

 - 끝에 e를 빼고 v를 f로 바꿘 뒤, th 붙임

4. twenty  ->   twentieth (twentyth가 아님)

 - 끝에 y를 ie로 바꾼 뒤, th 를 붙임

(2) 영어로 소수 읽는 방법 

 - 다행히, 서수는 쓰이지 않음

영어로 소수를 읽을 때는 소수점은 point로 읽고, 소수점 이하는 하나씩 따로 읽으면 됩니다.

소수점 앞부분은 일반적인 숫자 읽는 방식으로 읽으면 됨

■  예를 들면 : 0은 zero 라고 읽으면 됨

3.15 : three point one five

2.34 : two point three four

0.18 : zero point one eight

0.05 : zero point zero five

31.25 : thirty-one point two five

62.48 : sixty-two point four eight

□  다시 한 번 정리해 보면

분수 읽을 때는 분자를 먼저 읽고, 분모를 나중에 읽으며, 분자는 기수로, 분모는 서수로 읽으면 됩니다. 

(단, 1/2은 one half, 1/4은 one quarter 라고 많이 읽음)

단, 분자가 2 이상일 경우에는 분모에다가 -s를 붙여 줌 예) 2/3 : two thirds, 4/5 : four fifths 

그리고, 소수 읽을 때는 소수점은 point라고 읽으면 되며, 소수점 이하의 숫자는 하나씩 따로 따로 읽어주면 됩니다.

[참고] 수학 관련 영어표현 

부등호, 사칙연산 표현 정리

●  관련글 더 보기

영어 날짜 표기하는 순서는?

영어로 시간 말하는 법 정리

날짜&년도 영어로 읽는 법