컨퍼런스콜 자기소개 - keonpeoleonseukol jagisogae

[ 연결 확인 ]

Are we all on?

모두 로그인 하셨나요?

Can you hear me?

cf) Can everybody hear me?

제 목소리 들리시나요?

[ 인사 ]

This is June from the OOO department.

저는 OOO 부서의 June입니다.

→ 얼굴을 직접 대면하지 않는 상황에서는 'This is'로 자신을 소개한다. 

→ 'This' 대신에 'It'으로 사용해도 된다.

→ the OOO department 대신에 회사명을 붙여서 사용해도 된다.

I am in charge of IT assistant.

 저는 IT를 담당하고 있습니다.

I just join this company this month.

→ 저는 이번달에 이 회사에 다니고 있습니다.

[ 인원 확인 ]

Who is this?

= May I ask who's calling? (정중한 표현)

→ Who are you? 라고 묻지 않는다. 'Who is this'는 평상시에 사용해도 된다.

I'm calling with OOO, OOO and OOO.

나는 OOO, OOO, OOO와 함께 통화하고 있습니다.

We also have OOO calling in from OO.

우리는 또한 OO의 OOO와 함께 통화하고 있습니다.

→ OO는 회사나 지역이 들어간다. 지사 또는 협력사가 있을 때 이렇게 표현한다.

We'll just wait a few minutes until everybody is on.

모든 사람들이 로그인할 때까지 잠시 기다리겠습니다.


I'm afraid OOO can't be here wih us today.

유감스럽게도 OOO는 오늘 참석하지 않을 것입니다.  

Can I ask that we all state our name, please? 
모든 참석자 분들께서는 이름을 말씀해주실 수 있을까요?

Before we get started, please join me in welcoming OOO from our office in OO.

시작하기에 앞서 OO(도시)에서 참여한 OOO(참가자)를 환영하여 주시기 바랍니다.

[ 회의 ]

Let's get started with the OOO department first.

먼저 OOO 부서부터 시작하겠습니다.

The next speaker on our agenda is from the OOO department.

우리의 안건에 관한 다음 발표는 OOO 부서가 하겠습니다.

A will lead item 1, B item 2, C item 3.

A는 항목1, B는 항목2, C는 항목3을 이끌겠습니다.

If no one has anything else to add or comment, let's move on to the next item.

별다른 의견이 없으시다면 다음 항목으로 넘어가겠습니다. 

Shall we leave this item for now?

이 항목은 지금 마무리할까요?

A, Could you lead off?

A님이 다음 항목을 이끌어주시겠습니까?

Can I interrupt you for a second?

잠시 제가 방해해도 될까요?

Could you please speak up a little?

약간 크게 말씀해주실 수 있나요?

Could you speak more slowly, please?

조금 천천히 말씀해주시겠어요?

Could you say that again, please?

cf) Sorry? 

cf) Pardon?

다시 한 번 말씀해주시겠어요?

Would you mind spelling that out for me, please?

철자를 불러주실 수 있나요?

Before we close, let me just summarize the main points.

종료하기 전에 주요 포인트만 요약해보겠습니다.

[ 휴식 ]

Could we take 10 minutes break?
10분만 쉴까요?

I'm back on the line again. cf) June came back on the line again.

나는 다시 돌아왔습니다. cf) June은 다시 돌아왔습니다.

[ 마무리 및 일정조율 ]

Can we fix the next meeting?

다음 회의 일정을 조율해볼까요?

The next meeting will be on Thursday, June 13th.

다음 회의는 6월 13일 목요일에 하겠습니다.

Thanks for your attending.

참석해주셔서 감사합니다.

The meeting is closed today.

오늘 회의를 마치겠습니다.

실제 회의에서는 "got it", "No problem", "doesn't matter"와 같은 간단한 표현들이 사용된다.

비즈니스회화

비지니스 영어로 자기소개하기 1편: In charge of

안녕하세요~~~~ ^^*

오늘도 영어주유소를 찾아주셔서 감사합니다.

지옥같은 월요일 모두들 어떻게 보내셨나요? 저는 정말 잠도 많이 잤는데 피곤에 쩌들어 죽다 살아났네요ㅠ0ㅠ 저녁시간이라 날씨가 조금 선선해졌는데 오후에는 정말 더워서 식곤증에 피로감에 어깨 통증에 우웩.......;;

누구는 아직 야근하고 있을 수도 있고, 누구는 일찍 퇴근해서 휴식을 취할 수도 있겠죠? 모두모두 힘내시기 바랍니다!^^

오늘은 제가 관심을 조금 덜 주었던 비지니스 표현에 대해 배워보도록 할게요.

여러분 비지니스 영어에서 필수표현이 여러가지가 있을 수가 있는데요, 그 중 가장 중요한건 사람을 처음 만났을 때 인사를 하고 자기소개를 하는 것이겠죠? 다들 자기이름 정도는 말할 수 있어도 어디 소속인지, 어떤 업무를 맡고 있는지 소개하라고 하면 갑자기 머리가 하~~~얘지면서 등뒤로 식은땀이 흐르고 뒷걸음질도 치고 그러실거에요 ㅎㅎ (제가 사실 영어 완전 초보였을 때 그랬거든요^^;)

오늘은 비지니스 영어표현 중에서도 가장 중요한 "자신의 업무 소개하기" 가 되겠습니다.

먼저 예문에 들어가기에 앞서 제가 강조하고 싶은 것이 있는데요!

여러분,

전치사 뒤에는 뭘 써야한다고 제가 신신당부했죠?

그렇죠! 바로 명사와 -ing입니다.

뒤에 be동사, 일반동사, 형용사, p.p, have been 이런 표현 쓰면 모두 틀린거에요!

전치사 뒤에는 반드시 명사, -ing 

명심해주시기 바랍니다.

자 그럼 사진과 함께 예문 보면서 크게 소리내서 따라해보겠습니다^^

Hi, nice to meet you!

안녕하세요 반가워요!

I am Eric, a marketing manager at SDI

SDI 마케팅매니져 에릭입니다.

Hello, nice to meet you!

어서오세요 반갑습니다!

I am Sophia, a business analyst at LG 

LG 경영분석가 소피아입니다.

Hi, nice to meet you!

환영합니다 반가워요!

I am Steve, a legal secretary at 김앤장

김앤장 로펌의 법률비서 스티브입니다.

I'm in charge of North American sales

저는 북아메리카 판매 담당을 맡고 있습니다

I'm in charge of statistical analysis

전 통계분석 담당입니다

I'm in charge of television sales

티비 판매 담당을 맡고 있어요

I'm in charge of the recruitment

새로운 직원 채용업무를 담당하고 있어요

More specifically,

I'm in charge of hiring new people

더 구체적으로,

새로운 사람을 채용하는 업무지요.

 He's in charge of this year's 

soccer tournament

그는 올해 축구 토너먼트를 담당이에요

She will be in charge of the office 

while her boss is away

상사분이 안계실 동안 

그녀가 그 오피스(업무)를 책임질거에요.

I was in charge of sheduling

스케쥴 업무를 담당했었어요

You will be in charge of

researching potential customers

당신은 잠재 고객들에 대해

연구하는 업무를 맡게 될 것입니다

.

.

.

간단하죠?^^

비지니스 영어는 굉장히 중요하기도 한데요, 무엇보다 자신의 첫인상을 가늠하는 중요한 척도는 첫인사에서 나오는 자기소개입니다.

곧 비지니스 영어 자기소개 2탄을 포스팅할 예정이며 영어로 자기소개하는 방법 더욱 구체적으로 알려드릴게요^^

궁금하신 점이나 오류사항은 댓글로 남겨주시면 빠른 시간안에 답변해드립니다.

오늘 하루 모두모두 수고하셨구요!! 

오늘도 영어주유소를 찾아주셔서 감사합니다.^^