английский арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский
голландский польский португальский румынский русский шведский турецкий украинский китайский русский Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский
румынский русский шведский турецкий украинский китайский украинский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут
содержать разговорную лексику. I wish more translation could happen. И я хотела бы, чтобы, возможно, осуществлялся какой-то
перевод. In Toefl.su we offer business translation, literary translation, technical translation, translation of
legal documents with notarial certification. В Toefl.su мы предлагаем бизнес перевод, художественный
перевод технический
перевод,
перевод государственных и юридических документов с нотариальным заверением. The real-time translation program will suffer from time lag due to
speech-to-speech translation. Что может пойти WrongThe программа перевод в реальном времени будет страдать от задержки из-за речи
перевода. Other approaches to machine translation, including statistical machine translation, also use bilingual corpora to learn the
process of translation.Предложения
Другие подходы к машинному переводу, включая статистический машинный перевод, также используют двуязычные корпуса для изучения процесса перевода.
Improved translation algorithms, updated dictionaries and a unique PROMT translation technology provide the best automatic translation from and into Russian.
Улучшенные алгоритмы перевода, обновленные словари и уникальная технология перевода PROMT обеспечивают лучший автоматический перевод с русского языка и на русский.
The complete list will be copied to targets and packaged for translation when using human translation or submitted to Microsoft for machine translation.
Полный список будут скопированы целей и упакованных для перевода при использовании человека перевода или отправляется в корпорацию Майкрософт для машинного перевода.
Coolexon is a powerful translation software with two key features: cursor translation and text translation.
Coolexon - это мощная программа перевода с двумя основными характеристиками: указательный перевод и текстовый перевод...
Other approaches to machine translation, including statistical machine translation, also use bilingual corpora to learn the process of translation.
Другие подходы к машинному переводу, в том числе статистического машинного перевода, двуязычной также использовать случай для изучения процесса перевода.
Especially in the field of technical translation, medical translation and translation of modern marketing texts.
Особенно в сфере технического перевода, медицинского перевода и перевода современных маркетинговых текстов.
Studying translation, it is essential to distinguish between two types of translation: translation in foreign language teaching process and professional translation.
При изучении перевода важно различать два типа перевода: перевод на иностранный язык в учебном процессе и профессиональный перевод.
This allows a translation agency to guarantee the maximum translation quality.
Только агентство переводов может гарантировать наивысшее качество перевода.
Our tasks include the translation of new updates, editing text that has already been translated and supporting an up-to-date translation memory.
В наши задачи входит перевод поступающих обновлений, редактура уже переведенного текста, а также поддержание актуальной памяти перевода.
The article presents M.P. Brandes' genre-stylistic translation concept as a methodological basis for the teaching of translation.
В статье представлена жанрово-стилистическая концепция перевода М.П. Брандес в качестве методической основы для преподавания перевода.
Technical translation orders provide for a translation of technical documents or highly specialized text.
Заказ на технический перевод подразумевает получение перевода технической документации или узкоспециализированного текста.
Although translation is an art that exists since ancient times, languages keep changing and translation has to evolve as well.
Перевод - это искусство, существующее с древних времен и в силу того, что языки постоянно меняются и переводу приходится развиваться.
The acquisition of practical translation competence is complemented by advanced training in the use of translation technology and work placement experience.
Приобретение практического перевода компетентности дополняется повышения квалификации в области использования технологии перевода и опыта размещения работы.
And the best solution is to entrust the translation to experienced professionals working in our translation bureau.
И лучшим решением будет доверить выполнение перевода опытным специалистам, работающим в нашем бюро переводов.
Journalistic translation is the type of translation used notably in newspapers.
Журналистский перевод - это вид перевода, использующийся, в основном, в газетах.
Medical translation differs from other kinds of translation by obligatory knowledge of medical terminology in Latin by a translator.
Медицинский перевод отличает от других видов переводов обязательное знание переводчиком медицинской терминологии на латыни.
An abbreviated Armenian translation also exists, from which Victor Langlois published a French translation in 1868.
Также существует сокращённый армянский перевод 1246 года, с которого Виктор Ланглуа опубликовал перевод на французский в 1868 году.
Предложения, которые содержат translation
Результатов: 45636. Точных совпадений: 45636. Затраченное время: 77 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200